10.15.2019

第九屆「香港至越南帆船賽」IRC 競賽2組賽事今早(10月15日)正式展開,起點設於吉列島會所對開,是日風和日麗,在季候風的影響下維多利亞港吹起平均15海浬東風。

賽事在11時20分開始,Nicolas Cohen-Addad的J122e型「Jinn號」起航表現突出,率先經過鯉魚門峽,至於Michael Lunn的Azuree型「Lion Rock號」比較貼近担杆島航行,期望以較短航行距離力追,目前兩艘賽船以時速8至9海浬向終點越南芽莊進發。

今屆「香港至越南帆船賽」分兩日開賽,競賽2組率先在十月十五日開賽,其餘組別在十月十六日起航。賽...

10.15.2019

It was a beautiful day in Hong Kong harbour with blue skies and an easterly breeze averaging 15kts for the start of IRC Racer 2 in the Hong Kong to Vietnam Race 2019 right outside Royal Hong Kong Yacht Club's Kellett Island clubhouse.

As the horn sounded at 1120hrs, Nic...

10.14.2019

第九屆「香港至越南帆船賽」將於今年十月十五及十六日展開,九艘參賽船隻已經蓄勢待發,賽事焦點落於兩艘三體船:意大利全職運動員組成的「Maserati Multi70號」將與ORMA 60型「SHK Scallywag Fuku號」正面交鋒。

兩艘三體船除了力爭「衝線榮譽」外,亦會全速前進務求打破「香港至越南帆船賽」速度紀錄,現存記錄由 Sydney Fischer 擁有的「Ragamuffin 100號」於二零一五年創下,船隊以42小時17分24秒完成比賽。

「SHK Scallywag Fuku號」前身是澳洲隊,目前由李成煌以及Meit...

10.14.2019

A fiercely competitive fleet of nine boats are about to set off on the 9th Hong Kong to Vietnam Race with two starts on  15 and 16 October. The focal point of the race falls on two trimarans: Italian Maserati Multi70 racing against Hong Kong’s Orma 60, SHK Scallywag/FU...

10.13.2019

香港遊艇會主辦的「中國海岸帆船賽2019」, 第二日賽事因為無風未有開賽, 來到最後一日天公造美,隨著季候風來臨,南丫島東南面海域在比賽初段已經吹起時速6至7海浬東北風。

是日賽事一共有32艘船出賽,IRC 競賽組先進行兩場逆風順風繞標賽。中午風勢逐漸增強,風力增強至10至12海浬,正好為島嶼賽營造合適的環境,四個IRC 競賽組船隻先繞經兩個浮標,再一直向宋崗島或螺洲進發,終點設於近赤柱的黃竹角嘴。

多個組別賽事戰況鬥得難分難解,「Alpha +號」今日表現出眾連奪兩場第一,在IRC競賽0組僅一分之微力壓「FreeFire號」。

雖然Ke...

10.13.2019

China Coast Regatta 2019 wrapped up today after three days of racing was squeezed into two (thanks to a windless Day 2 which forced racing to be cancelled). 

Luckily with the arrival of northeasterly monsoon, an average of 6 to 7kts of breeze greeted the sailors today a...

Please reload

@chinacoastraceweek
RECENT POSTS
Please reload

ARCHIVE
Please reload

SEARCH BY TAGS